LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1763/2004 del Consiglio, dell’11 ottobre 2004, che istituisce alcune misure restrittive a sostegno dell’attuazione effettiva del mandato del tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY) (1), in particolare l’articolo 10, lettera a),considerando quanto segue:
(1) Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1763/2004 sono elencate le persone interessate dal congelamento di capitali e risorse economiche stabilito dallo stesso regolamento.
(2) La Commissione è autorizzata a modificare tale allegato, tenendo conto delle decisioni adottate dal Consiglio per l’attuazione della posizione comune 2004/694/PESC del Consiglio, dell’11 ottobre 2004, relativa ad ulteriori misure a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per l’ex Iugoslavia (ICTY) (2). La decisione 2005/316/PESC del Consiglio (3) attua tale posizione comune. L’allegato I del regolamento (CE) n. 1763/2004 deve pertanto essere
opportunamente modificato.
(3) Il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente per garantire l’efficacia delle misure ivi contemplate,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1763/2004 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 aprile 2005.
Per la Commissione
Benita FERRERO-WALDNER
Membro della Commissione
(1) GU L 315 del 14.10.2004, pag. 14. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n.
295/2005 della Commissione (GU L 50 del 23.2.2005, pag. 5).
(2) GU L 315 del 14.10.2004, pag. 52.
(3) Cfr. pag. 54 della presente Gazzetta ufficiale.

ALLEGATO
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1763/2004 è modificato come segue:
1) È aggiunta all’elenco la seguente persona:
a) Tolimir, Zdravko. Data di nascita: 27.11.1948.
2) Sono eliminate dall’elenco le seguenti persone:
a) Borovcanin, Ljubomir. Data di nascita: 27.2.1960. Luogo di nascita: Han Pijesak, Bosnia-Erzegovina.
Nazionalità:
Bosnia-Erzegovina.
b) Jankovic, Gojko. Data di nascita: 31.10.1954. Luogo di nascita: Trbuse, comune di Foca, Bosnia-
Erzegovina.
Nazionalità: Bosnia-Erzegovina.
c) Lukic, Milan. Data di nascita: 6.9.1967. Luogo di nascita: Visegrad, Bosnia-Erzegovina. Nazionalità:
a) Bosnia-Erzegovina; b) eventualmente Serbia e Montenegro.
d) Nikolic, Drago. Data di nascita: 9.11.1957. Luogo di nascita: Bratunac, Bosnia-Erzegovina.
Nazionalità: Bosnia-Erzegovina.
e) Pandurevic, Vinko. Data di nascita: 25.6.1959. Luogo di nascita: Sokolac, Bosnia-Erzegovina.
Nazionalità: a) Bosnia-Erzegovina; b) eventualmente Serbia e Montenegro.