Il Consiglio regionale ha approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

promulga la seguente legge:

ARTICOLO 1
(Proroga dei termini per la stipulazione dei contratti definitivi di mutuo. Modificazione alla legge regionale 5 dicembre 2005, n. 31)

1. Al comma 11 dell’articolo 29 della legge regionale 5 dicembre 2005, n. 31 (Manutenzione, per l’anno 2005, del sistema normativo regionale.
Modificazioni di leggi regionali e altre disposizioni), le parole: “sei mesi” sono sostituite dalle seguenti: “dodici mesi”.

ARTICOLO 2
(Dichiarazione d’urgenza)

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell’articolo 31, comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d’Aosta ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.

Formula Finale:
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 4 agosto 2006.
Il Presidente
CAVERI